Lorsque votre mission consiste à modéliser le climat terrestre, vous avez besoin de plus que de la puissance de calcul — vous avez besoin d’une fiabilité absolue. Cette étude de cas examine comment le Centre allemand de calcul climatique (DKRZ) a évolué de son environnement OpenStack existant vers une plateforme cloud puissante, évolutive et stable avec FishOS de Sardina Systems.
Poursuivez votre lecture pour découvrir comment ce changement a transformé les opérations quotidiennes du client, a triplé sa capacité de calcul, et pourquoi OpenStack géré s’est avéré être la solution idéale pour leurs besoins de recherche en constante évolution.
Du chaos à la confiance climatique : pourquoi le DKRZ a opté pour un cloud OpenStack géré
La science du climat repose sur la cohérence, la rapidité et l’échelle. Basé à Hambourg, le Centre allemand de calcul climatique (Deutsches Klimarechenzentrum, DKRZ) est au cœur de ces efforts depuis 1987, fournissant des ressources informatiques, du stockage de données et des outils à des milliers de chercheurs. Ces scientifiques analysent le changement climatique, prévoient les modèles météorologiques et simulent les systèmes complexes de la Terre.
Leur travail nécessite de longues simulations, d’énormes ensembles de données et des résultats précis, ce qui signifie que les défaillances d’infrastructure ne sont pas seulement gênantes ; elles sont potentiellement dévastatrices. Toute instabilité peut retarder les projets, compromettre les résultats ou même conduire à la perte de données — un risque inacceptable en science du climat.
En 2021, l’environnement OpenStack vieillissant du centre devenait trop fragile pour répondre aux besoins de la recherche moderne. Les problèmes de performance et les corrections manuelles épuisaient le temps et l’énergie de l’équipe informatique. Parallèlement, le passage au cloud public hyperscale n’était pas une option — tant les coûts que la taille de leurs données le rendaient impraticable.
Le DKRZ a reconnu qu’il était temps d’aller au-delà d’un simple cloud fonctionnel. Ils avaient besoin d’une plateforme sur mesure, prête pour la recherche, capable d’évoluer, de s’adapter et de fournir des résultats de manière constante. C’est alors qu’ils ont décidé de migrer vers Sardina Systems et de déployer FishOS — une plateforme de gestion de cloud entièrement automatisée, basée sur OpenStack, connue pour son rapport coût-efficacité, sa flexibilité et son optimisation des performances.
Cloud privé alimenté par FishOS pour le DKRZ
La migration des processus du DKRZ vers un environnement OpenStack géré construit avec FishOS a été simple — l’équipe a décidé de déployer FishOS sur de nouveaux serveurs parallèlement au système existant et a progressivement transféré les charges de travail. Les machines virtuelles ont été transférées avec une perturbation minimale, et le temps d’arrêt a été limité à seulement un ou deux jours.
« La transition du DKRZ vers FishOS s’est en effet déroulée sans heurts : ce fut un processus bien orchestré des deux côtés sans perturbations majeures. Un élément clé ajouté lors du déploiement était Trove, permettant des capacités de base de données en tant que service pour soutenir les flux de travail de recherche. »
Dmitry Krasovski, responsable technique chez Sardina Systems.
Évoluer de manière plus intelligente, pas seulement plus grande
Les améliorations de l’infrastructure ne se sont pas arrêtées à la stabilité. Depuis le déploiement de FishOS, le DKRZ a plus que triplé sa capacité de calcul — passant de 268 à 928 cœurs d’ici 2025. Le passage des serveurs physiques aux machines virtuelles a permis une meilleure utilisation des ressources et une plus grande flexibilité, en particulier pour des projets comme la Fédération du réseau du système terrestre (ESGF) qui exigeaient des architectures cloud natives et évolutives.
L’ESGF est une fédération de données pair à pair qui fournit un accès mondial aux sorties de modèles climatiques et aux ensembles de données d’observation. Dans ce cadre, le DKRZ joue un double rôle de nœud de données et de passerelle, contribuant à assurer un partage et une analyse sans faille d’ensembles de données massifs entre institutions du monde entier.
Le backend de stockage a également reçu une mise à niveau majeure. Le cluster Ceph a été transformé en système entièrement flash, augmentant la capacité de 140 To à 265 To. Ce changement a considérablement amélioré les performances pour les flux de travail à haut débit et les simulations à grande échelle.
Pour maintenir le système moderne et stable, le DKRZ suit un cycle de mise à niveau régulier — environ une fois par an — garantissant ainsi aux chercheurs un accès permanent aux outils les plus récents sans risquer de perturber le système.
Un cloud en libre-service conçu pour les scientifiques
Aujourd’hui, le DKRZ exploite deux environnements de virtualisation : l’un prenant en charge les services d’infrastructure de base comme l’authentification et le courrier électronique, et l’autre — un cloud OpenStack alimenté par FishOS — spécialement conçu pour les chercheurs.
Cette configuration en libre-service s’est avérée révolutionnaire. Au lieu d’attendre les administrateurs système, les chercheurs peuvent maintenant lancer des instances de calcul, exécuter leurs simulations, analyser les résultats et partager leurs découvertes — tout cela selon leur propre calendrier.
Ce cloud décentralisé et flexible rapproche le DKRZ de la façon dont la recherche moderne fonctionne — agile, rapide et connectée mondialement. Avec un stockage et un réseau plus rapides, les chercheurs peuvent déplacer des données entre équipes et partenaires sans goulots d’étranglement.
En coulisses, FishOS veille à ce que l’environnement demeure rentable et réactif. Lors des pics de charge de travail, le système s’étend automatiquement à des milliers de serveurs. Lorsque la demande diminue, il se réduit, optimisant ainsi l’utilisation des ressources tout en maintenant les performances.
Intégration avec le calcul haute performance
Pour modéliser et simuler le climat terrestre, le DKRZ s’appuie sur des systèmes de calcul haute performance (HPC) capables de gérer les exigences computationnelles extrêmes de la modélisation à haute résolution, des simulations à long terme et de l’assimilation de données en temps réel.
Bien que le cloud basé sur FishOS n’exécute pas directement les charges de travail HPC du DKRZ, il les complète en gérant le post-traitement et la livraison des données autour de l’environnement HPC. Les utilisateurs peuvent accéder aux données HPC depuis leurs machines virtuelles en utilisant des clients Lustre.
Cette configuration hybride garantit que chaque couche d’infrastructure exploite ses points forts : le HPC pour les performances, et OpenStack pour l’accessibilité et la rapidité.
Opérations allégées, impact global
L’un des aspects les plus impressionnants du déploiement du DKRZ est son efficacité opérationnelle. L’ensemble de l’environnement OpenStack est géré par seulement deux membres du personnel, avec le soutien de Sardina Systems.
« Actuellement, nous avons quelques personnes qui gèrent activement notre cloud OpenStack. Cela n’est possible que parce que Sardina Systems nous fournit le soutien et l’expertise dont nous avons besoin. Pour une petite équipe, c’est un avantage énorme — cela nous fait économiser du temps et des ressources tout en maintenant le bon fonctionnement des systèmes. »
Dirk Welsch, administrateur système au DKRZ.
Les mises à niveau sont désormais prévisibles et routinières. En juillet 2025, l’équipe prévoit de mettre à jour vers la dernière version d’OpenStack Epoxy. Les nettoyages de configuration hérités, comme la récente refonte des structures IP, ont réduit les frictions et facilité les futures mises à niveau.
Le parcours cloud du DKRZ montre ce qui est possible lorsque la bonne technologie rencontre le bon partenaire. Avec FishOS, le centre a non seulement restauré la stabilité, mais a également acquis la flexibilité et l’échelle nécessaires pour soutenir la recherche de nouvelle génération.
Si vous cherchez à moderniser votre infrastructure sans renoncer au contrôle ni faire exploser le budget, Sardina Systems est là pour vous aider. Contactez-nous aujourd’hui pour une consultation gratuite et découvrez comment un cloud OpenStack FishOS géré peut soutenir les efforts de votre équipe.